Chorizo seco entero (300 a 320 gr) Whole dry sausage (300 to 320 gr)
16.50€
Plato mixto jamón y 3 quesos Mixed ham & 3 cheese plate
Jamón crudo & surtido de 3 quesos del momento Raw ham & assortments of 3 cheeses of the moment
16.50€
Jamón crudo & surtido de 3 quesos del momento Raw ham & assortments of 3 cheeses of the moment
Plato 4 quesos 4 cheese plate
Surtido de 4 quesos del momento Assortment of 4 cheeses of the moment
16,50€
Surtido de 4 quesos del momento Assortment of 4 cheeses of the moment
Arrancador del día Starter of the day
plato de lionesa "Lyonnaise" plate
Quenelle simple y salchicha simple y pistacho frita caliente, sabodet lyonnais, sobre una cama de ensalada verde Quenelle and hot pan-fried plain and pistachio sausage, Lyon's sabodet, on a bed of green salad
17,50€
Quenelle simple y salchicha simple y pistacho frita caliente, sabodet lyonnais, sobre una cama de ensalada verde Quenelle and hot pan-fried plain and pistachio sausage, Lyon's sabodet, on a bed of green salad
ensalada lionesa Lyonnaise salad
Crutones de pan, tocino, huevo escalfado, mezcla de ensaladas y una rebanada de tocino ahumado. Bread croutons bacon poached egg mix of salads and a slice of smoked bacon
15.00€
Crutones de pan, tocino, huevo escalfado, mezcla de ensaladas y una rebanada de tocino ahumado. Bread croutons bacon poached egg mix of salads and a slice of smoked bacon
Ensalada templada de queso de cabra Warm goat cheese salad
15,50€
Quenelle de lucio Pike quenelle
Puré de patatas y ensalada Mashed potatoes and salad
17.00€
Puré de patatas y ensalada Mashed potatoes and salad
Hígado de ternera con perejil y vinagre de frambuesa - 200g Veal liver with parsley and raspberry vinegar - 200g
puré de patatas mashed potatoes
18.50€
puré de patatas mashed potatoes
Ñoquis gratinados con 3 quesos 3 cheese gnocchi gratin
ensaladas verdes mixtas Mixed green salads
16.00€
ensaladas verdes mixtas Mixed green salads
Hamburguesa - 180gr de bistec Burger - 180gr de steak
Con papas fritas caseras y ensalada y salsas a elección With homemade fries and salad and your choice of sauces
19.00€
Con papas fritas caseras y ensalada y salsas a elección With homemade fries and salad and your choice of sauces
Jarrete de cordero (450gr) y su jugo Beef tartare 180g
19.50€
Camembert al horno 250g y jamón serrano Camembert in the oven 250g & Serrano ham
Acompañado de ensalada y tostadas Accompanied by salad and toast
17.50€
Acompañado de ensalada y tostadas Accompanied by salad and toast
Solomillo de cerdo con salsa de pimienta Pork tenderloin with pepper sauce
Patatas gratinadas caseras y verduras salteadas Homemade potato gratin and pan-fried vegetables
18.00€
Patatas gratinadas caseras y verduras salteadas Homemade potato gratin and pan-fried vegetables
Dorada entera Whole gilthead sea bream
Dauphinois gratinados caseros y verduras salteadas Homemade gratin dauphinois and pan-fried vegetables
18.50€
Dauphinois gratinados caseros y verduras salteadas Homemade gratin dauphinois and pan-fried vegetables
gratinado andouillette Andouillette gratin
Patatas gratinadas caseras y verduras Homemade potato gratin and vegetables
18.00€
Patatas gratinadas caseras y verduras Homemade potato gratin and vegetables
Porción de papas fritas caseras Portion of homemade fries
8.00€
Meriendas Snacks
plato para compartir Plate to share
16,50€
Todo San Marcelino Whole Saint Marcelin
8.00€
Nuestros postres imprescindibles Our essential desserts
Amplia variedad, ¡pregunta a los camareros! Wide choice, ask the waiters!
7.50 7,50€
8,00 8.00€
Amplia variedad, ¡pregunta a los camareros! Wide choice, ask the waiters!
tostadas francesas instantaneas Instant French toast
8.00€
Tarta de praliné Praline tart
7.50€
Plátano flambeado instantáneo Instant flambéed banana
8,00€
Copa Mont Blanc Mont Blanc Cup
Helado de vainilla con crema de castañas y nata montada Vanilla ice cream with chestnut cream and whipped cream
7,50€
Helado de vainilla con crema de castañas y nata montada Vanilla ice cream with chestnut cream and whipped cream
Merengue XL, crema batida y crema espesa Meringue XL, whipped cream & heavy cream
Inspiración postre suiza Inspiration dessert suisse
8,50€
Inspiración postre suiza Inspiration dessert suisse
6cl 6cl
martini Martini
rojo o blanco Red or white
4.50€
rojo o blanco Red or white
Pastís, Ricard Pastis, Ricard
4.50€
Puerto Harbor
4.50€
Vodka, Ginebra, Whisky Vodka, Gin, Whisky
Refresco +1,50€ Supp soda +1.50€
7.50€
Refresco +1,50€ Supp soda +1.50€
jack daniel's Jack Daniel's
8.50€
whisky japonés de malta única Japanese single malt whiskey
8.50€
Otros aperitivos Other aperitifs
Aperitivo de la casa - 22cl House aperitif - 22cl
Zumo de uva ecológico, crémant Organic grape juice, crémant
8.00€
Zumo de uva ecológico, crémant Organic grape juice, crémant
Cóctel Joe - 15cl Joe Cocktail - 15cl
Marie Brizard, Malibu, violeta crema Marie Brizard, Malibu, violet cream
8.00€
Marie Brizard, Malibu, violeta crema Marie Brizard, Malibu, violet cream
Kir - 15cl Kir - 15cl
Vino blanco Macon, crème de cassis o violeta Macon white wine, crème de cassis, or violet
4.50€
Vino blanco Macon, crème de cassis o violeta Macon white wine, crème de cassis, or violet
Comunero - 15cl Communard - 15cl
Vino tinto CDR, crema de grosella negra CDR red wine, blackcurrant cream
4.50€
Vino tinto CDR, crema de grosella negra CDR red wine, blackcurrant cream
Chorro - 15cl Spritz - 15cl
8.00€
hecho real Made Royal
Champagne, crème de cassis, mora o violeta Champagne, crème de cassis, blackberry or violet
12,50€
Champagne, crème de cassis, mora o violeta Champagne, crème de cassis, blackberry or violet
una copa de champán a glass of champagne
Viuda Pelletier Widow Pelletier
12.00€
Viuda Pelletier Widow Pelletier
Sidra - 33cl Cider - 33cl
Ecusson sidra ecológica francesa cruda o dulce Ecusson French organic raw or sweet cider
6.00€
Ecusson sidra ecológica francesa cruda o dulce Ecusson French organic raw or sweet cider
Évian, San Pellegrino Evian, San Pellegrino
1/2L 5.00€
1L 7.00€
Vitel - 25cl Vittel - 25cl
3.50€
Perrier - 33cl Perrier - 33cl
4.50€
Thonón - 33cl Thonon - 33cl
4.50€
San Yorre - 33cl St-yorre - 33cl
Agua gaseosa Sparkling water
4.50€
Agua gaseosa Sparkling water
Agua Saborizada Flavored Water
Regaliz de limón antesita o menta Antesite lemon licorice or mint
2.00€
Regaliz de limón antesita o menta Antesite lemon licorice or mint
75cl 75 cl
Sur place
A emporter
Costa de Gascuña 1eres Grives Tariquet IPG, 2020/21 Côte de Gascogne 1eres Grives Tariquet IPG, 2020/21
35.00€
18.00€
Saint Véran Les Maillettes AOP 2019/20 Saint Véran Les Maillettes AOP 2019/20
34.00€
18.00€
Castillo de l'Eclair Bourgogne ABP 2018 Château de l'Eclair Bourgogne ABP 2018
27.00€
15.00€
Castillo de l'Eclair Beaujolais AOP 2018 Château de l'Eclair Beaujolais AOP 2018
24.00€
12.00€
Mediterráneo Viognier, VMV, 2021/22 Mediterranean Viognier, VMV, 2021/22
26,00€
Chablis, Finca Chardonnay, 2020/22/22 Chablis, Chardonnay Estate, 2020/22/22
31.00€
Borgoña cremante Burgundy Cremant
19.00€
Jarabe de agua Crozet Crozet water syrup
Melocotón, grosella negra, limón, menta, fresa, granadina, horchata, manzana verde, pomelo rosa, praliné Peach, blackcurrant, lemon, mint, strawberry, grenadine, orgeat, green apple, pink grapefruit, praline
3.80€
Melocotón, grosella negra, limón, menta, fresa, granadina, horchata, manzana verde, pomelo rosa, praliné Peach, blackcurrant, lemon, mint, strawberry, grenadine, orgeat, green apple, pink grapefruit, praline
Jarabe de agua, del sur de Francia Water syrup, from the south of France
PAC (limón), Fun-blue (clorofila) PAC (lemon), Fun-blue (chlorophyll)
3.80€
PAC (limón), Fun-blue (clorofila) PAC (lemon), Fun-blue (chlorophyll)
diábolo Diabolo
Pomelo rosa, praliné, melocotón, grosella negra, limón, menta, fresa, granadina, horchata, manzana verde, Gambetta (el favorito de Boss) Pink grapefruit, praline, peach, blackcurrant, lemon, mint, strawberry, grenadine, orgeat, green apple, Gambetta, (Boss's favorite)
4.80€
Pomelo rosa, praliné, melocotón, grosella negra, limón, menta, fresa, granadina, horchata, manzana verde, Gambetta (el favorito de Boss) Pink grapefruit, praline, peach, blackcurrant, lemon, mint, strawberry, grenadine, orgeat, green apple, Gambetta, (Boss's favorite)
Refrescos - 33cl Sodas - 33cl
Coca-cola, Coca-cola zero, Perrier, Limonada artesanal Coca-cola, Coca-cola zero, Perrier, Artisanal lemonade
4.50€
Coca-cola, Coca-cola zero, Perrier, Limonada artesanal Coca-cola, Coca-cola zero, Perrier, Artisanal lemonade
Tónica Schweppes, Orangina - 25cl Schweppes tonic, Orangina - 25cl
4.50€
Yaute & Té - 33cl Yaute & Tea - 33cl
Té helado francés de Saboya Savoyard French Iced Tea
4.50€
Té helado francés de Saboya Savoyard French Iced Tea
Zumo de frutas Granini - 25cl Juice of fruit Granini - 25cl
Albaricoque, manzana, naranja, piña, fresa, tomate Apricot, apple, orange, pineapple, strawberry, tomato
4.50€
Albaricoque, manzana, naranja, piña, fresa, tomate Apricot, apple, orange, pineapple, strawberry, tomato
Rosa bebé/verde Baby pink/green
Leche y sirope de fresa/menta Milk and strawberry/mint syrup
3.50€
Leche y sirope de fresa/menta Milk and strawberry/mint syrup
Cacolac Cacolac
Leche chocolatada fría Cold chocolate milk
3.50€
Leche chocolatada fría Cold chocolate milk
Café helado Ice coffee
5.60€
Cóctel sin alcohol Cocktail without alcohol
Limonada de piña y manzana Pineapple & apple lemonade
7.50€
Limonada de piña y manzana Pineapple & apple lemonade
Botellas de Cerveza - 33cl Beer Bottles - 33cl
1664 (FR) 1664 (FR)
6.00€
Rubio 3 meses (FR) 3 monts blonde (FR)
7.50€
Chouffe rubia Chouffe blonde
Documento Document
7.50€
Documento Document
cerveza sin alcohol non-alcoholic beer
7.50€
cerveza del momento Beer of the moment
Preguntanos Ask us
7,50€
Preguntanos Ask us
Cerveza de barril Draft beer
25cl
50 cl
Presión Pressure
4.00€
7.50€
Mónaco Monaco
4.50€
8.00€
picón de cerveza Beer picon
4.50€
8.00€
Penacho Plume
4.50€
8.00€
Presión + jarabe de su elección Pressure + syrup of your choice
4.30€
Digestivo gourmet Gourmet digestive
dosis doble double dose
11.00€
dosis doble double dose
¡Pídenos la receta del cóctel de autor! Ask us for the signature cocktail recipe!
Vinos Tintos Red wines
16 cl
Le 1/4
46 cl
Costas del Ródano Cotes du Rhone
luz roja Light red
7.00€
9.00€
17.00€
luz roja Light red
Ermita de Croze Croze-Hermitage
Rojo tánico Tannic red
7.50€
10.00€
19.00€
Rojo tánico Tannic red
Vinos Blancos White wines
Masón Builder
blanco seco Dry white
7.00€
9.00€
17.00€
blanco seco Dry white
Uby Uby
Blanco seco y afrutado Dry and fruity white
7.50€
10.00€
19.00€
Blanco seco y afrutado Dry and fruity white
Tariquet Vendage Tardive Tariquet sale tardive
blanco dulce sweet white
8.00€
10.50€
19.50€
blanco dulce sweet white
Vinos Rosés Roses wines
Costas de Provenza Côtes de Provence
7.00€
9.00€
17.00€
75cl 75 cl
Sur place
A emporter
Beaujolais "Chenas" Château de l'Eclaire AOP 2016/17 Beaujolais "Chenas" Château de l'Eclaire AOP 2016/17
37.00€
20.00€
Beaujolais "Gamaret" Château de l'Eclaire 2019/20 Beaujolais "Gamaret" Château de l'Eclaire 2019/20
35.00€
20.00€
Côte du Rhône "Viñas Viejas" Saint Privat AOC 2020/21 Côte du Rhône "Old Vines" Saint Privat AOC 2020/21
25.00€
15.00€
Côte du Rhône "les Pious" Ecológico Rémi Pouizin AOP 2019/20/21 Côte du Rhône "les Pious" Organic Rémi Pouizin AOP 2019/20/21
32.00€
18.00€
Ermita de Crozes, Dominio de los Caminos, 2018 Crozes Hermitage, Domain of the Paths, 2018
39.00€
28.00€
San José San Desirat AOP 2020/21 Saint Joseph Saint Desirat AOP 2020/21
41.00€
20.00€
Côte Rotie Cote Rotie
Selección para ver en el sitio con nuestro equipo :) Selection to see on site with our team :)
Selección para ver en el sitio con nuestro equipo :) Selection to see on site with our team :)
Costa de Burdeos BLAYE BIO DOC 2018/19/20 Côte de Bordeaux BLAYE BIO AOC 2018/19/20
32.00€
15.00€
Castillo de l'Eclaire Beaujolais AOP 2021/22 Château de l'Eclaire Beaujolais AOP 2021/22
25.00€
15.00€
Pied de la Vigne - Jean-Luc Colombo, Cornas 2018/19 Pied de la Vigne - Jean-Luc Colombo, Cornas 2018/19
69.00€
32.00€
75cl 75 cl
Sur place
A emporter
Costa de Provenza "Irresistibles" Domaine La Croix AOP 2020 Côte de Provence "Irresistibles" Domaine La Croix AOP 2020
28.00€
15.00€
Luberon LOULOU Charmeuse AOP 2020 Lubéron LOULOU Charmeuse AOP 2020
22.00€
12.00€
Viaje 2021 Tavel 2021
28,00€
Sur place
A emporter
Viuda Pelletier e Hijo - 20cl Widow Pelletier & Son - 20cl
12.00€
Viuda Pelletier e Hijo - 75cl Widow Pelletier & Son - 75cl
41.00€
25.00€
Ruinard - 75cl Ruinard - 75cl
75.00€
45.00€
Café Coffee
2.40€
café doble Double coffee
4.50€
Descafeinado Decaffeinated
2.50€
Doble Descafeinado Double decaffeinated
4.80€
Avellana Hazelnut
2.50€
Avellana grande Large Hazelnut
4.80€
crema pequeña small cream
3.80€
Capuchino Cappuccino
3.80€
Expresar Express
2.40€
Café largo Long coffee
2.80€
Cafe americano American coffee
3.80€
Cafe Crema Coffee cream
3.80€
cafe doble crema Double cream coffee
5.00€
café vienés Viennese coffee
4.90€
Café irlandés: whisky, café, chatilly Irish Coffee : whisky, café, chatilly
8.00€
Té e infusiones Tea and infusions
Amplia carta de tés e infusiones, pedir el maletín al camarero Wide choice of teas and infusions, ask the waiter for the briefcase
Amplia carta de tés e infusiones, pedir el maletín al camarero Wide choice of teas and infusions, ask the waiter for the briefcase
Té e Infusión Tea & Infusion
4.30€
Chocolate caliente casero con leche orgánica Homemade hot chocolate with organic milk
5.50€
chocolate vienés Viennese chocolate
6.00€
choco nuez Choco'nut
6.00€
nuez de chocolate vienés Viennese chocolate nut
6.50€
chocolate irlandés Chocolat irish
whisky, chocolate, chantilly Whisky, chocolat, chantilly
8.00€
whisky, chocolate, chantilly Whisky, chocolat, chantilly
suplemento de crema batida whipped cream supplement
1.50€