홈 /메뉴
공유할 접시(아니면!) Assiettes à partager (ou pas!)
전체 건조 소시지 300-320g Saucisson sec entier 300-320g
18.50€
믹스 플레이트 햄 & 3 치즈 Assiette mixte jambon & 3 fromages
로햄 & 모멘트 3가지 치즈 모듬 Jambon cru & assortiment de 3 fromages du moment
16.50€
로햄 & 모멘트 3가지 치즈 모듬 Jambon cru & assortiment de 3 fromages du moment
플레이트 4 치즈 Assiette 4 fromages
순간의 치즈 4종 모듬 Assortiment de 4 fromages du moment
16.50€
순간의 치즈 4종 모듬 Assortiment de 4 fromages du moment
Assiette, mixte de quatre saucissons rosette
23,00€
오늘의 항목 Entrées du jour
지금은 아무것도 없습니다 Rien en ce moment
사장님께 제안드립니다 Suggestion du Chef
우리의 요리 Nos plats
리옹 플레이트 Assiette Lyonnaise
그린 샐러드 위에 얹은 일반 퀴넬과 뜨거운 팬에 튀긴 소시지, 피스타치오, 리옹 사보데 Quenelle nature et saucisson chaud poêlé nature et pistaché, sabodet lyonnais, sur lit de salade verte
17.50€
그린 샐러드 위에 얹은 일반 퀴넬과 뜨거운 팬에 튀긴 소시지, 피스타치오, 리옹 사보데 Quenelle nature et saucisson chaud poêlé nature et pistaché, sabodet lyonnais, sur lit de salade verte
크림, 파슬리, 샐러드, 토스트를 곁들인 달팽이 프리카세 2 다스 Fricassée d'escargots 2 douzaines à la crème en persillade salade et toasts
14.50€
리옹 샐러드 Salade Lyonnaise
빵 크루통 베이컨 수란 샐러드와 훈제 베이컨 한 조각의 믹스 Croûtons de pain lardons œuf poché mix de salades et une tranche de lard fumée
15.00€
빵 크루통 베이컨 수란 샐러드와 훈제 베이컨 한 조각의 믹스 Croûtons de pain lardons œuf poché mix de salades et une tranche de lard fumée
따뜻한 염소 치즈 샐러드 Salade de chèvre chaud
믹스 그린 샐러드와 토스트 5개 Mixte de salade verte et 5 Toasts
16.50€
믹스 그린 샐러드와 토스트 5개 Mixte de salade verte et 5 Toasts
파이크 퀘넬 Quenelle de brochet
으깬 감자와 샐러드 (30분) Écrasé de pommes de terre et salade ( 30mn )
18.00€
으깬 감자와 샐러드 (30분) Écrasé de pommes de terre et salade ( 30mn )
파슬리와 라즈베리 식초를 곁들인 송아지 간 - 200g Foie de veau à la persillade et vinaigre de framboise - 200g
집에서 만든 으깬 감자 Ecrasé de pommes de terre maison
20,50€
집에서 만든 으깬 감자 Ecrasé de pommes de terre maison
3가지 치즈를 곁들인 뇨키 그라탕 Gratin de gnocchis aux 3 fromages
혼합 그린 샐러드 Mix de salades vertes
17.00€
혼합 그린 샐러드 Mix de salades vertes
홈메이드 버거 - 스테이크 180gr Burger maison - steak de 180gr
직접 만든 감자튀김, 샐러드, 원하는 소스 포함 Avec frites maison, salade et ses sauces au choix
19.00€
직접 만든 감자튀김, 샐러드, 원하는 소스 포함 Avec frites maison, salade et ses sauces au choix
구운 허니 카망베르 250g & 세라노 햄 Le camembert miel au four 250g & jambon Serrano
샐러드와 토스트가 함께 제공됩니다. Accompagné de salade et de toasts
17.50€
샐러드와 토스트가 함께 제공됩니다. Accompagné de salade et de toasts
후추 소스를 곁들인 돼지고기 안심 Filet mignon de porc sauce au poivre
홈메이드 도피누아 그라탕과 팬에 튀긴 야채 Gratin dauphinois maison et légumes poêlés
19.50€
홈메이드 도피누아 그라탕과 팬에 튀긴 야채 Gratin dauphinois maison et légumes poêlés
금붕어 도미 통째로 Dorade Royale entière
홈메이드 그라탕 도피누아와 야채 튀김 Gratin dauphinois maison et légumes poêlés
19.50€
홈메이드 그라탕 도피누아와 야채 튀김 Gratin dauphinois maison et légumes poêlés
앙두예트 그라탕 Gratin d’andouillette
도피누아와 야채 그라탕 Gratin dauphinois et légumes
20,50€
도피누아와 야채 그라탕 Gratin dauphinois et légumes
수제 감자 튀김의 일부 Portion de frites maison
케첩이나 마요네즈도 안 뿌려서 그대로 먹습니다 Ni ketchup ni mayonnaise, elle se mange nature
8.00€
케첩이나 마요네즈도 안 뿌려서 그대로 먹습니다 Ni ketchup ni mayonnaise, elle se mange nature
소스 보충제 Supplément sauce
후추 소스 또는 3가지 치즈 Sauce au poivre ou 3 fromages et parmesan
3,50€
후추 소스 또는 3가지 치즈 Sauce au poivre ou 3 fromages et parmesan
야채 보충제 Supplément légumes
야채 믹스 (큰 그릇 하나) Un mixte de légumes ( un bon gros bol )
7,50€
야채 믹스 (큰 그릇 하나) Un mixte de légumes ( un bon gros bol )
도피누아 그라탕 보충제 Supplément gratin dauphinois
2인용에 좋음 Bien pour deux personnes
7,50€
2인용에 좋음 Bien pour deux personnes
디저트와 치즈 Desserts et fromages
즉석 프렌치 토스트 Pain perdu minute
8.50€
프랄린 타르트 Tarte aux pralines
8,00€
프랄린 머랭 Meringue aux pralines
진한 더블크림과 휘핑크림이 함께 제공됩니다 Servie avec de la crème double épaisse et chantilly
11.50€
진한 더블크림과 휘핑크림이 함께 제공됩니다 Servie avec de la crème double épaisse et chantilly
초콜릿 퐁당 Fondant au chocolat
약간 따뜻한 Légèrement chaud
8.50€
약간 따뜻한 Légèrement chaud
카라멜 크림 Crème caramel
8,00€
티라미수 au 카페 Tiramisu au café
8.00€
Crème brûlée
8.00€
칵테일 Cocktails
시그니처 칵테일의 레시피와 그 순간을 알려주세요 Demandez-nous la recette du cocktail signature et du moment
전채 Apéritifs
기타 전채 Autres apéritifs
슈프리츠 생제르맹 Spritz st-Germain
11.00€
스프릿츠 - 아페롤 Spritz - Aperol
8.00€
함수초 Mimosa
샴페인, 오렌지 주스, 쿠앵트로 Champagne, jus d’orange, cointreau
13.00€
샴페인, 오렌지 주스, 쿠앵트로 Champagne, jus d’orange, cointreau
크레망 잔 Verre de Crémant
8.00€
조 칵테일 - 15cl Cocktail de Joe - 15cl
마리 브리자드, 말리부, 바이올렛 크림 Marie Brizard, Malibu, crème de violette
8.50€
마리 브리자드, 말리부, 바이올렛 크림 Marie Brizard, Malibu, crème de violette
마티니 Martini
빨간색 또는 흰색 Rouge ou blanc
4.50€
빨간색 또는 흰색 Rouge ou blanc
항구 Porto
4.50€
리카르드 Ricard
4.50€
보드카, 진, 위스키 Vodka, Gin, Whisky
서프 소다 +1.50€ Supp soda +1.50€
7.50€
서프 소다 +1.50€ Supp soda +1.50€
잭 다니엘 Jack Daniel's
8.50€
일본 싱글 몰트 위스키 Whisky japonais pur malt
8.50€
샴페인 한 잔 Coupe de champagne
과부 펠레티에 Veuve Pelletier
12.00€
과부 펠레티에 Veuve Pelletier
메이드 로얄 Kir Royal
샴페인, 크렘 드 카시스, 블랙베리 또는 바이올렛 Champagne, crème de cassis, mûre ou violette
12.50€
샴페인, 크렘 드 카시스, 블랙베리 또는 바이올렛 Champagne, crème de cassis, mûre ou violette
키르 - 15cl Kir - 15cl
메이컨 화이트 와인, 크렘 드 카시스, 블랙베리 또는 바이올렛 Vin blanc Macon, crème de cassis, mûre ou violette
4.50€
메이컨 화이트 와인, 크렘 드 카시스, 블랙베리 또는 바이올렛 Vin blanc Macon, crème de cassis, mûre ou violette
커먼드 - 15cl Communard - 15cl
CDR 레드와인, 블랙커런트 크림 Vin rouge CDR, crème de cassis
4.50€
CDR 레드와인, 블랙커런트 크림 Vin rouge CDR, crème de cassis
맥주 Bières
맥주병 33cl Bières Bouteilles 33cl
순간의 맥주 Bière du moment
화이트 갈리아(과일 향 포함) €8.00 라구니타스(IPA 6.2%) €8.50 Gallia blonde ( vive et rafraîchissante ) 8.00€ Lagunitas ( IPA 6.2% ) 8.50€
화이트 갈리아(과일 향 포함) €8.00 라구니타스(IPA 6.2%) €8.50 Gallia blonde ( vive et rafraîchissante ) 8.00€ Lagunitas ( IPA 6.2% ) 8.50€
무알콜 맥주 Bière sans alcool
7.50€
금발 산 3개 3 monts blonde
프랑스 국민 Française
7.50€
프랑스 국민 Française
슈프 블론드 Chouffe blonde
문서 Belge
7.50€
문서 Belge
생맥주 Bière pression
25cl
50 cl
압력 Pression
4.50€
8.50€
모나코 Monaco
레모네이드 맥주, 석류 시럽 Bière limonade, sirop grenadine
5.00€
8.50€
레모네이드 맥주, 석류 시럽 Bière limonade, sirop grenadine
피콘 맥주 Picon bière
시트러스 리큐어, 레몬 제스트 Liqueur d’agrumes, zeste de citron
5.00€
8.50€
시트러스 리큐어, 레몬 제스트 Liqueur d’agrumes, zeste de citron
깃털 Panaché
맥주와 레모네이드 Bière et limonade
5.00€
8.50€
맥주와 레모네이드 Bière et limonade
원하는 압력 + 시럽 Pression + sirop au choix
4.80€
8.80€
사과주 Cidre
사이다 - 33cl 달콤하거나 생것 Cidre - 33cl doux ou brut
로익 레종 Loïc Raison
6.50€
로익 레종 Loïc Raison
무알콜 음료 Boissons sans alcool
크로제 워터시럽 Sirop à l'eau Crozet
당신의 향기를 선택하세요. 복숭아, 블랙커런트, 레몬, 민트, 딸기, 석류 시럽, 오르가트, 청사과, 프랄린, 아이스 민트 Choisissez votre parfum. Pêche, cassis, citron, menthe, fraise, grenadine, orgeat, pomme verte, praline, menthe glaciale
3.80€
당신의 향기를 선택하세요. 복숭아, 블랙커런트, 레몬, 민트, 딸기, 석류 시럽, 오르가트, 청사과, 프랄린, 아이스 민트 Choisissez votre parfum. Pêche, cassis, citron, menthe, fraise, grenadine, orgeat, pomme verte, praline, menthe glaciale
프랑스 남부의 물시럽 Sirop à l'eau, du sud de la France
PAC(유자) Fun-blue(엽록소) PAC (citron) Fun-blue (chlorophylle)
3.80€
PAC(유자) Fun-blue(엽록소) PAC (citron) Fun-blue (chlorophylle)
디아볼로 33cl Diabolo 33cl
맛을 선택하세요 복숭아, 블랙커런트, 레몬, 민트, 딸기, 석류석류, 오르제트, 프랄린, 청사과, 아이시 민트, 강베타(보스가 좋아하는 맛) Choisissez votre parfum Pêche, Cassis, Citron , Menthe, Fraise, Grenadine, Orgeat, Praline, Pomme verte, menthe glaciale, Gambetta (coup de cœur du patron)
4.80€
맛을 선택하세요 복숭아, 블랙커런트, 레몬, 민트, 딸기, 석류석류, 오르제트, 프랄린, 청사과, 아이시 민트, 강베타(보스가 좋아하는 맛) Choisissez votre parfum Pêche, Cassis, Citron , Menthe, Fraise, Grenadine, Orgeat, Praline, Pomme verte, menthe glaciale, Gambetta (coup de cœur du patron)
탄산음료 - 33cl Sodas - 33cl
코카콜라, 코카콜라 제로, 페리에, 장인 레모네이드 Coca-cola, Coca-cola zéro, Perrier, Limonade artisanale
4.50€
코카콜라, 코카콜라 제로, 페리에, 장인 레모네이드 Coca-cola, Coca-cola zéro, Perrier, Limonade artisanale
소다 25cl Soda 25cl
슈웹스 토닉, 오랑지나, 아이스티 복숭아 Schweppes Tonic, Orangina , Ice Tea Pêche
4.50€
슈웹스 토닉, 오랑지나, 아이스티 복숭아 Schweppes Tonic, Orangina , Ice Tea Pêche
주스 드 프루트 그라니니 - 25cl Jus de fruit Granini - 25cl
파인애플, 토마토, 오렌지, 살구, 딸기, 사과 Ananas, tomate, orange, abricot, fraise, pomme
4.50€
파인애플, 토마토, 오렌지, 살구, 딸기, 사과 Ananas, tomate, orange, abricot, fraise, pomme
베이비 핑크/그린 Bébé rose / vert
우유와 딸기/민트 시럽 Lait et sirop de fraise / menthe
3.50€
우유와 딸기/민트 시럽 Lait et sirop de fraise / menthe
아이스 커피 Café frappé
5.60€
피엠씨 P M C
페리에, 아이시 민트, 풀코 레몬 Perrier, Menthe glaciale, citron pulco
7€
페리에, 아이시 민트, 풀코 레몬 Perrier, Menthe glaciale, citron pulco
무알콜 칵테일 Cocktail sans alcool
파인애플&애플 레모네이드 Limonade ananas & pomme
7.50€
파인애플&애플 레모네이드 Limonade ananas & pomme
샴페인 Champagnes
위도우 펠레티에 & 아들 - 20cl Veuve Pelletier & Fils - 20cl
12.00€
위도우 펠레티에 & 아들 - 75cl Veuve Pelletier & Fils - 75cl
43.00€
루나르드 - 75cl Ruinard - 75cl
75.00€
미네랄 / 탄산수 Eaux minérales / Pétillantes
생수 또는 탄산수 - 1L Eau minérale plate ou pétillante - 1L
8.00€
생수 또는 탄산수 - 0.5L Eau minérale plate ou pétillante - 0.5L
6.00€
페리에(탄산) 33cl Perrier, (gazeuse) 33cl
4.50€
맛을 낸 물(Antesite) Eau aromatisée ( Antésite )
아니스, 콜라, 민트, 레몬, 멕시칸 오렌지 Anis, cola, menthe, citron, orange du Mexique
1.20€
아니스, 콜라, 민트, 레몬, 멕시칸 오렌지 Anis, cola, menthe, citron, orange du Mexique
우리 병에 담긴 와인 Nos vins en pot
16 cl
Le 1/4
46 cl
꼬뜨 뒤 론(연한 빨간색) Côtes du Rhône (rouge léger)
8.00€
10.00€
18.00€
Croze-Hermitage(타닌 레드) Croze-Hermitage (rouge tannique)
8.50€
11.00€
20.00€
코트 드 프로방스(로제) Côte de Provence (rosé)
8.00€
10.00€
18.00€
메이컨(드라이 화이트) Mâcon (blanc sec)
8.50€
11.00€
20.00€
Uby (드라이하고 프루티한 화이트) Uby (blanc sec et fruité)
8.50€
11.00€
20.00€
타리켓 늦은 수확(달콤한 흰색) Tariquet vendange tardive (blanc sucré)
9.00€
11.50€
20.50€
10cl 잔으로 제공되는 그랑 크뤼 와인 Vins grands crus au verre 10cl
AOP Sancerre 2021 화이트 AOP Sancerre 2021 Blanc
Domaine la Clef du Récit Domaine la Clef du Récit
11.00€
Domaine la Clef du Récit Domaine la Clef du Récit
AOC 샤블리 1er Cru, Montée de Tonnerre 2020 화이트 AOC Chablis 1er Cru, Montée de Tonnerre 2020 blanc
도메인 장 마크 브로카르(Domaine Jean-Marc Brocard) Domaine Jean-Marc Brocard
11.00€
도메인 장 마크 브로카르(Domaine Jean-Marc Brocard) Domaine Jean-Marc Brocard
AOP 콩드리외 2019 화이트 AOP Condrieu 2019 blanc
신의 사랑 도메인 장 뤽 콜롬보 Amour de Dieu Domaine Jean-Luc Colombo
15.00€
신의 사랑 도메인 장 뤽 콜롬보 Amour de Dieu Domaine Jean-Luc Colombo
AOP 부르고뉴 2020 레드 AOP Bourgogne 2020 Rouge
도메인 카무 프레르 Domaine Camu Frères
9.50€
도메인 카무 프레르 Domaine Camu Frères
AOC Gigondas 2019 레드 AOC Gigondas 2019 Rouge
도메인 피오지에 Domaine Piaugier
11.50€
도메인 피오지에 Domaine Piaugier
AOP 생테밀리옹 그랑 크뤼 2018 레드 AOP Saint-Emilion Grand Cru 2018 Rouge
샤토 드 베쇼(Château de Béchaud) Château de Béchaud
13.00€
샤토 드 베쇼(Château de Béchaud) Château de Béchaud
AOP Santenay 1st Cru Clos de Tavannes 2020 레드 AOP Santenay 1er Cru Clos de Tavannes 2020 Rouge
Domaine Muzzard Lucien & Fils Domaine Muzzard Lucien & Fils
13.00€
Domaine Muzzard Lucien & Fils Domaine Muzzard Lucien & Fils
르 마랑주 1st Raw 2020 레드 Le Maranges 1er cru 2020 rouge
르 끌로 데 로이에르 Le Clos Des Loyères
14.00€
르 끌로 데 로이에르 Le Clos Des Loyères
교황의 새 성 2021 레드 Le Château neuf du pape 2021 rouge
도메인 드 라 그라베이레트 Domaine de la Graveirette
14.50€
도메인 드 라 그라베이레트 Domaine de la Graveirette
순간의 와인 Vins du moment
생테밀리옹 그랑 크뤼 2016 75cl Saint-Émilion grand cru 2016 75cl
클로 드 라 큐어 Clos De La Cure
68€
클로 드 라 큐어 Clos De La Cure
샤토 생트 마거리트 (판타스틱) 75cl Château Sainte-Marguerite ( Fantastique ) 75cl
코드 드 프로방스 로제 크뤼 분류됨 Code de Provence rosé Cru classées
35€
코드 드 프로방스 로제 크뤼 분류됨 Code de Provence rosé Cru classées
화이트 와인 75cl Vins Blancs 75cl
코트 드 가스코뉴 1eres Grives Tariquet IPG, 2023 Côte de Gascogne 1eres Grives Tariquet IPG, 2023
35.00€
생 베랑 레 마이예트 AOP 2022 Saint Véran Les Maillettes AOP 2022
34.00€
샤토 드 레클레르 부르고뉴 ABP 2020 Château de l'Eclair Bourgogne ABP 2020
27.00€
샤토 드 레클레어 보졸레 AOP 2023 Château de l'Eclair Beaujolais AOP 2023
24.00€
브뤼 크레망 드 부르고뉴 Crémant de bourgogne brut
19.00€
샤블리, 도메인 뒤 샤르도네, 2023 Chablis, Domaine du Chardonnay, 2023
31.00€
지중해 비오니에, VMV, 2023 Viognier Méditerranée, VMV, 2023
26.00€
그랜드 마레농, 루베롱 AOP 2022 Grand Marrenon, Lubéron AOP 2022
30,00€
로제 와인 75cl Vins Rosés 75cl
Côte de Prvce “Irrésistibles”, Domaine La Cx AOP 2023 Côte de Prvce "Irrésistibles" , Domaine La Cx AOP 2023
31.00€
루베론 LOULOU 샤르뫼즈 AOC 2023 Lubéron LOULOU Charmeuse AOC 2023
22.00€
레드 와인 75cl Vins Rouges 75cl
AOP 2020의 보졸레 “Chenas” 샤토 드 l'Eclair Beaujolais "Chenas" Château de l'Eclair en AOP 2020
37.00€
보졸레 “가마레” 샤토 드 레클레르 2020 Beaujolais "Gamaret" Château de l'Eclair 2020
35.00€
보졸레 AOP 샤토 드 레클레어 2022 Beaujolais AOP Château de l'Eclair 2022
25.00€
코트 뒤 론 “Old Vines” Saint Privat AOC 2023 Côte du Rhône "Vieilles Vignes" Saint Privat AOC 2023
25.00€
크로즈 에르미타주 뷔페, 2021 Crozes Hermitage Buffière, 2021
39.00€
세인트 조셉 세인트 데시라 AOP 2022 Saint Joseph Saint Désirat AOP 2022
39€
코트 로티 베르나르 부르고 A0C 2021 Côte Rotie Bernard Burgaud A0C 2021
79,00€
포도원 기슭 - 장 뤽 콜롬보, 코르나스 2020 Pied de la Vigne - Jean-Luc Colombo, Cornas 2020
61.00€
지곤다스 도메인 브뤼세 2022 Gigondas domaine Brusset 2022
41.00€
그랜드 마레논 루베롱 AOP 2021 Grand Marrenon Luberon AOP 2021
30.00€
100% 시라, 장뤼크 콜롬보 2022 100% Syrah, Jean-Luc Colombo 2022
22.00€
소화기 Digestifs
미식가 소화 Digestif gourmand
이중 복용량 double dose
11.00€
이중 복용량 double dose
차 & 인퓨전 Thés & Infusions
다양한 종류의 차와 인퓨전이 준비되어 있으니 웨이터에게 케이스를 요청하세요! Large choix de thés et infusions, demandez la malette au serveur!
차/주입 Thé/infusion
4.60€
커피와 초콜릿 Cafés & Chocolats
표현하다 Expresso
2.40€
롱 커피 Café allongé
2.80€
아메리칸 커피 Café Américain
3.80€
더블 커피 Double Café
4.50€
카페인 제거 Décaféiné
2.60€
더블 디카페인 Double Décaféiné
4.90€
헤이즐넛 커피 Café Noisette
2.60€
커피크림 Café crème
3.80€
더블 커피 크림 Double Café crème
5.00€
아이스 커피 Café frappé
커피, 우유, 흑설탕, 오르가트 Café, lait, sucre roux, orgeat
5,6€
커피, 우유, 흑설탕, 오르가트 Café, lait, sucre roux, orgeat
카푸치노 Cappuccino
4.20€
비엔나 커피 Café Viennois
4.90€
아이리쉬 커피 Irish Coffee
위스키, 카페, 수다스럽게 Whisky, café, chatilly
8.00€
위스키, 카페, 수다스럽게 Whisky, café, chatilly
대형 헤이즐넛 Grande Noisette
5.00€
초콜릿 Les chocolats
유기농 우유로 만든 홈메이드 핫 초콜릿 Chocolat chaud maison au lait bio
5.50€
비엔나 초콜릿 Chocolat Viennois
6.00€
초코넛 Choco'Nut
6.00€
비엔나 초코넛 Choco'Nut Viennois
6.50€
초콜릿 아이리시 Chocolat Irish
위스키, 초콜릿, 샹티이 Whisky, chocolat, chantilly
8.00€
위스키, 초콜릿, 샹티이 Whisky, chocolat, chantilly
생크림 추가 Supplément chantilly
1.50€
© Copyright 2025 - Le François Villon - all rights reserved