Salsicha seca inteira (300 a 320 gr) Whole dry sausage (300 to 320 gr)
16.50€
Misto de presunto e 3 queijos Mixed ham & 3 cheese plate
Presunto cru e variedade de 3 queijos do momento Raw ham & assortments of 3 cheeses of the moment
16.50€
Presunto cru e variedade de 3 queijos do momento Raw ham & assortments of 3 cheeses of the moment
Prato 4 queijos 4 cheese plate
Sortido de 4 queijos do momento Assortment of 4 cheeses of the moment
16,50€
Sortido de 4 queijos do momento Assortment of 4 cheeses of the moment
Iniciante do dia Starter of the day
Prato Lyonnaise "Lyonnaise" plate
Quenelle simples e linguiça frita de pistache e sabodet lyonnais em uma cama de salada verde Quenelle and hot pan-fried plain and pistachio sausage, Lyon's sabodet, on a bed of green salad
17,50€
Quenelle simples e linguiça frita de pistache e sabodet lyonnais em uma cama de salada verde Quenelle and hot pan-fried plain and pistachio sausage, Lyon's sabodet, on a bed of green salad
Salada Lyonnaise Lyonnaise salad
Pão croutons bacon mistura de ovos escalfados de saladas e uma fatia de bacon defumado Bread croutons bacon poached egg mix of salads and a slice of smoked bacon
15.00€
Pão croutons bacon mistura de ovos escalfados de saladas e uma fatia de bacon defumado Bread croutons bacon poached egg mix of salads and a slice of smoked bacon
Salada quente de queijo de cabra Warm goat cheese salad
15,50€
Pique quenelle Pike quenelle
Purê de batatas e salada Mashed potatoes and salad
17.00€
Purê de batatas e salada Mashed potatoes and salad
Fígado de vitela com salsa e vinagre de framboesa - 200g Veal liver with parsley and raspberry vinegar - 200g
purê de batata mashed potatoes
18.50€
purê de batata mashed potatoes
Nhoque gratinado com 3 queijos 3 cheese gnocchi gratin
Saladas verdes mistas Mixed green salads
16.00€
Saladas verdes mistas Mixed green salads
Hambúrguer - 180gr de bife Burger - 180gr de steak
Com batata frita e salada caseira e molhos à sua escolha With homemade fries and salad and your choice of sauces
19.00€
Com batata frita e salada caseira e molhos à sua escolha With homemade fries and salad and your choice of sauces
Pernil de Cordeiro (450gr) e seu suco Beef tartare 180g
19.50€
Camembert no forno 250g e Presunto Serrano Camembert in the oven 250g & Serrano ham
Acompanha salada e torradas Accompanied by salad and toast
17.50€
Acompanha salada e torradas Accompanied by salad and toast
Lombo de porco com molho de pimenta Pork tenderloin with pepper sauce
Batata gratinada caseira e legumes salteados Homemade potato gratin and pan-fried vegetables
18.00€
Batata gratinada caseira e legumes salteados Homemade potato gratin and pan-fried vegetables
Dourada inteira Whole gilthead sea bream
Dauphinois gratinado caseiro e legumes fritos Homemade gratin dauphinois and pan-fried vegetables
18.50€
Dauphinois gratinado caseiro e legumes fritos Homemade gratin dauphinois and pan-fried vegetables
Andouillette gratinado Andouillette gratin
Gratinado de batata caseiro e legumes Homemade potato gratin and vegetables
18.00€
Gratinado de batata caseiro e legumes Homemade potato gratin and vegetables
Porção de fritas caseiras Portion of homemade fries
8.00€
Lanches Snacks
Prato para compartilhar Plate to share
16,50€
Inteiro São Marcelino Whole Saint Marcelin
8.00€
As nossas sobremesas essenciais Our essential desserts
Ampla escolha, pergunte aos garçons! Wide choice, ask the waiters!
7.50 7,50€
8,00 8.00€
Ampla escolha, pergunte aos garçons! Wide choice, ask the waiters!
Torrada francesa instantânea Instant French toast
8.00€
torta de praliné Praline tart
7.50€
Banana flambada instantânea Instant flambéed banana
8,00€
Copa Mont Blanc Mont Blanc Cup
Sorvete de baunilha com creme de castanha e chantilly Vanilla ice cream with chestnut cream and whipped cream
7,50€
Sorvete de baunilha com creme de castanha e chantilly Vanilla ice cream with chestnut cream and whipped cream
Merengue XL, chantilly e creme de leite Meringue XL, whipped cream & heavy cream
Inspiração sobremesa suisse Inspiration dessert suisse
8,50€
Inspiração sobremesa suisse Inspiration dessert suisse
6cl 6cl
martini Martini
vermelho ou branco Red or white
4.50€
vermelho ou branco Red or white
Pastis, Ricardo Pastis, Ricard
4.50€
Porto Harbor
4.50€
Vodka, Gin, Whisky Vodka, Gin, Whisky
Refrigerante +1,50€ Supp soda +1.50€
7.50€
Refrigerante +1,50€ Supp soda +1.50€
Jack Daniel´s Jack Daniel's
8.50€
Uísque de malte japonês Japanese single malt whiskey
8.50€
Outros aperitivos Other aperitifs
Aperitivo da casa - 22cl House aperitif - 22cl
Suco de uva orgânico, crémant Organic grape juice, crémant
8.00€
Suco de uva orgânico, crémant Organic grape juice, crémant
Joe Cocktail - 15cl Joe Cocktail - 15cl
Marie Brizard, Malibu, creme violeta Marie Brizard, Malibu, violet cream
8.00€
Marie Brizard, Malibu, creme violeta Marie Brizard, Malibu, violet cream
Kir - 15cl Kir - 15cl
Macon vinho branco, crème de cassis ou violeta Macon white wine, crème de cassis, or violet
4.50€
Macon vinho branco, crème de cassis ou violeta Macon white wine, crème de cassis, or violet
Comum - 15cl Communard - 15cl
CDR vinho tinto, creme de groselha preta CDR red wine, blackcurrant cream
4.50€
CDR vinho tinto, creme de groselha preta CDR red wine, blackcurrant cream
Spritz - 15cl Spritz - 15cl
8.00€
Realeza Made Royal
Champanhe, creme de cassis, amora ou violeta Champagne, crème de cassis, blackberry or violet
12,50€
Champanhe, creme de cassis, amora ou violeta Champagne, crème de cassis, blackberry or violet
uma taça de champanhe a glass of champagne
Viúva Pelletier Widow Pelletier
12.00€
Viúva Pelletier Widow Pelletier
Sidra - 33cl Cider - 33cl
Cidra crua ou doce orgânica francesa de Ecusson Ecusson French organic raw or sweet cider
6.00€
Cidra crua ou doce orgânica francesa de Ecusson Ecusson French organic raw or sweet cider
Evian, San Pellegrino Evian, San Pellegrino
1/2L 5.00€
1L 7.00€
Vittel - 25cl Vittel - 25cl
3.50€
Perrier - 33cl Perrier - 33cl
4.50€
Thonon - 33cl Thonon - 33cl
4.50€
São-Yorre - 33cl St-yorre - 33cl
Água com gás Sparkling water
4.50€
Água com gás Sparkling water
Água aromatizada Flavored Water
Alcaçuz de limão antesita ou hortelã Antesite lemon licorice or mint
2.00€
Alcaçuz de limão antesita ou hortelã Antesite lemon licorice or mint
75cl 75 cl
Sur place
A emporter
Côte de Gascogne 1eres Grives Tariquet IPG, 2020/21 Côte de Gascogne 1eres Grives Tariquet IPG, 2020/21
35.00€
18.00€
Saint Véran Les Maillettes AOP 2019/20 Saint Véran Les Maillettes AOP 2019/20
34.00€
18.00€
Château de l'Eclair Borgonha ABP 2018 Château de l'Eclair Bourgogne ABP 2018
27.00€
15.00€
Château de l'Eclair Beaujolais AOP 2018 Château de l'Eclair Beaujolais AOP 2018
24.00€
12.00€
Mediterrâneo Viognier, VMV, 2021/22 Mediterranean Viognier, VMV, 2021/22
26,00€
Chablis, Chardonnay Estate, 22/2020/22 Chablis, Chardonnay Estate, 2020/22/22
31.00€
Borgonha Cremant Burgundy Cremant
19.00€
Xarope de água Crozet Crozet water syrup
Pêssego, groselha preta, limão, hortelã, morango, grenadine, orgeat, maçã verde, toranja rosa, praliné Peach, blackcurrant, lemon, mint, strawberry, grenadine, orgeat, green apple, pink grapefruit, praline
3.80€
Pêssego, groselha preta, limão, hortelã, morango, grenadine, orgeat, maçã verde, toranja rosa, praliné Peach, blackcurrant, lemon, mint, strawberry, grenadine, orgeat, green apple, pink grapefruit, praline
Xarope de água, do sul da França Water syrup, from the south of France
PAC (limão), Fun-blue (clorofila) PAC (lemon), Fun-blue (chlorophyll)
3.80€
PAC (limão), Fun-blue (clorofila) PAC (lemon), Fun-blue (chlorophyll)
diabolo Diabolo
Toranja rosa, praliné, pêssego, groselha preta, limão, hortelã, morango, grenadine, orgeat, maçã verde, Gambetta, (favorito do chefe) Pink grapefruit, praline, peach, blackcurrant, lemon, mint, strawberry, grenadine, orgeat, green apple, Gambetta, (Boss's favorite)
4.80€
Toranja rosa, praliné, pêssego, groselha preta, limão, hortelã, morango, grenadine, orgeat, maçã verde, Gambetta, (favorito do chefe) Pink grapefruit, praline, peach, blackcurrant, lemon, mint, strawberry, grenadine, orgeat, green apple, Gambetta, (Boss's favorite)
Refrigerantes - 33cl Sodas - 33cl
Coca-cola, Coca-cola zero, Perrier, Limonada artesanal Coca-cola, Coca-cola zero, Perrier, Artisanal lemonade
4.50€
Coca-cola, Coca-cola zero, Perrier, Limonada artesanal Coca-cola, Coca-cola zero, Perrier, Artisanal lemonade
Schweppes tónica, Orangina - 25cl Schweppes tonic, Orangina - 25cl
4.50€
Yaute & Chá - 33cl Yaute & Tea - 33cl
Chá gelado francês da Saboia Savoyard French Iced Tea
4.50€
Chá gelado francês da Saboia Savoyard French Iced Tea
Sumo de fruta Granini - 25cl Juice of fruit Granini - 25cl
Damasco, maçã, laranja, abacaxi, morango, tomate Apricot, apple, orange, pineapple, strawberry, tomato
4.50€
Damasco, maçã, laranja, abacaxi, morango, tomate Apricot, apple, orange, pineapple, strawberry, tomato
rosa bebê/verde Baby pink/green
Leite e xarope de morango/hortelã Milk and strawberry/mint syrup
3.50€
Leite e xarope de morango/hortelã Milk and strawberry/mint syrup
Cacolac Cacolac
Leite de chocolate frio Cold chocolate milk
3.50€
Leite de chocolate frio Cold chocolate milk
Café gelado Ice coffee
5.60€
Coquetel sem álcool Cocktail without alcohol
Limonada de abacaxi e maçã Pineapple & apple lemonade
7.50€
Limonada de abacaxi e maçã Pineapple & apple lemonade
Garrafas de Cerveja - 33cl Beer Bottles - 33cl
1664 (FR) 1664 (FR)
6.00€
3 meses loiro (FR) 3 monts blonde (FR)
7.50€
Loira Chouffe Chouffe blonde
Documento Document
7.50€
Documento Document
cerveja sem álcool non-alcoholic beer
7.50€
Cerveja do momento Beer of the moment
Pergunte-nos Ask us
7,50€
Pergunte-nos Ask us
Chope Draft beer
25cl
50 cl
Pressão Pressure
4.00€
7.50€
Mônaco Monaco
4.50€
8.00€
Picanha de cerveja Beer picon
4.50€
8.00€
Pluma Plume
4.50€
8.00€
Pressão + calda de sua preferência Pressure + syrup of your choice
4.30€
Digestivo gourmet Gourmet digestive
dose dupla double dose
11.00€
dose dupla double dose
Peça-nos a receita de cocktail de assinatura! Ask us for the signature cocktail recipe!
Vinhos Tintos Red wines
16 cl
Le 1/4
46 cl
Costa do Ródano Cotes du Rhone
luz vermelha Light red
7.00€
9.00€
17.00€
luz vermelha Light red
Eremitério de Croze Croze-Hermitage
Vermelho tânico Tannic red
7.50€
10.00€
19.00€
Vermelho tânico Tannic red
Vinhos brancos White wines
Pedreiro Builder
Branco seco Dry white
7.00€
9.00€
17.00€
Branco seco Dry white
Uby Uby
Branco seco e frutado Dry and fruity white
7.50€
10.00€
19.00€
Branco seco e frutado Dry and fruity white
Tariquet vendage tardive Tariquet sale tardive
doce branco sweet white
8.00€
10.50€
19.50€
doce branco sweet white
Vinhos rosés Roses wines
Costas da Provença Côtes de Provence
7.00€
9.00€
17.00€
75cl 75 cl
Sur place
A emporter
Beaujolais "Chenas" Château de l'Eclaire AOP 2016/17 Beaujolais "Chenas" Château de l'Eclaire AOP 2016/17
37.00€
20.00€
Beaujolais "Gamaret" Château de l'Eclaire 2019/20 Beaujolais "Gamaret" Château de l'Eclaire 2019/20
35.00€
20.00€
Côte du Rhône "Vinhas Velhas" Saint Privat AOC 2020/21 Côte du Rhône "Old Vines" Saint Privat AOC 2020/21
25.00€
15.00€
Côte du Rhône "les Pious" Orgânico Rémi Pouizin AOP 2019/20/21 Côte du Rhône "les Pious" Organic Rémi Pouizin AOP 2019/20/21
32.00€
18.00€
Ermida de Crozes, Domínio dos Caminhos, 2018 Crozes Hermitage, Domain of the Paths, 2018
39.00€
28.00€
São José São Desejado AOP 2020/21 Saint Joseph Saint Desirat AOP 2020/21
41.00€
20.00€
Côte Rotie Cote Rotie
Seleção para ver no local com a nossa equipa :) Selection to see on site with our team :)
Seleção para ver no local com a nossa equipa :) Selection to see on site with our team :)
Côte de Bordeaux BLAYE BIO AOC 2018/19/20 Côte de Bordeaux BLAYE BIO AOC 2018/19/20
32.00€
15.00€
Château de l'Eclaire Beaujolais AOP 2021/22 Château de l'Eclaire Beaujolais AOP 2021/22
25.00€
15.00€
Pied de la Vigne - Jean-Luc Colombo, Cornas 2018/19 Pied de la Vigne - Jean-Luc Colombo, Cornas 2018/19
69.00€
32.00€
75cl 75 cl
Sur place
A emporter
Côte de Provence "Irresistibles" Domaine La Croix AOP 2020 Côte de Provence "Irresistibles" Domaine La Croix AOP 2020
28.00€
15.00€
Luberon LOULOU Charmeuse AOP 2020 Lubéron LOULOU Charmeuse AOP 2020
22.00€
12.00€
Tavel 2021 See More Tavel 2021
28,00€
Sur place
A emporter
Viúva Pelletier & Filho - 20cl Widow Pelletier & Son - 20cl
12.00€
Viúva Pelletier & Filho - 75cl Widow Pelletier & Son - 75cl
41.00€
25.00€
Ruinard - 75cl Ruinard - 75cl
75.00€
45.00€
Café Coffee
2.40€
café duplo Double coffee
4.50€
Descafeinado Decaffeinated
2.50€
Duplo descafeinado Double decaffeinated
4.80€
Avelã Hazelnut
2.50€
Grande Avelã Large Hazelnut
4.80€
creme pequeno small cream
3.80€
Cappuccino Cappuccino
3.80€
Expresso Express
2.40€
Café longo Long coffee
2.80€
Café americano American coffee
3.80€
Creme de café Coffee cream
3.80€
Café creme duplo Double cream coffee
5.00€
café vienense Viennese coffee
4.90€
Irish Coffee : whisky, café, chatilly Irish Coffee : whisky, café, chatilly
8.00€
Chá e infusões Tea and infusions
Ampla escolha de chás e infusões, peça a maleta ao garçom Wide choice of teas and infusions, ask the waiter for the briefcase
Ampla escolha de chás e infusões, peça a maleta ao garçom Wide choice of teas and infusions, ask the waiter for the briefcase
Chá e infusão Tea & Infusion
4.30€
Chocolate quente caseiro com leite orgânico Homemade hot chocolate with organic milk
5.50€
chocolate vienense Viennese chocolate
6.00€
Chocolate Choco'nut
6.00€
Noz de chocolate vienense Viennese chocolate nut
6.50€
chocolate irlandês Chocolat irish
Whisky, chocolate, chantilly Whisky, chocolat, chantilly
8.00€
Whisky, chocolate, chantilly Whisky, chocolat, chantilly
suplemento de chantilly whipped cream supplement
1.50€