Колбаса сухая цельная 300-320г Saucisson sec entier 300-320g

18.50€

Ассорти из ветчины и 3 сыров Assiette mixte jambon & 3 fromages

Сырая ветчина и ассортимент из 3 сыров на данный момент Jambon cru & assortiment de 3 fromages du moment

16.50€

Сырая ветчина и ассортимент из 3 сыров на данный момент Jambon cru & assortiment de 3 fromages du moment

Тарелка 4 сыра Assiette 4 fromages

Ассорти из 4 сыров на данный момент Assortiment de 4 fromages du moment

16.50€

Ассорти из 4 сыров на данный момент Assortiment de 4 fromages du moment

Крок-месье Croque monsieur

Белая ветчина, Канталь, Эмменталь и салат Jambon blanc, Cantal, Emmental et salade

10,50€

Белая ветчина, Канталь, Эмменталь и салат Jambon blanc, Cantal, Emmental et salade

Зеленый перец на гриле, обжаренный на оливковом масле и крупной соли буррата Mini Poivrons verts grillés poêlés à l'huile d'olive et gros sel burrata

В сопровождении салата Accompagné de salade

10,50€

В сопровождении салата Accompagné de salade

брускетта с тройным трюфельным кремом la bruschetta à la triples crème à la truffe

Белая ветчина, груша и зеленый салат Jambon blanc , poire et salade verte

18.50€

Белая ветчина, груша и зеленый салат Jambon blanc , poire et salade verte

Лионская тарелка Assiette Lyonnaise

Обычная кнель и горячая жареная колбаса с фисташками, лионское сабоде, на подушке из зеленого салата Quenelle nature et saucisson chaud poêlé nature et pistaché, sabodet lyonnais, sur lit de salade verte

17.50€

Обычная кнель и горячая жареная колбаса с фисташками, лионское сабоде, на подушке из зеленого салата Quenelle nature et saucisson chaud poêlé nature et pistaché, sabodet lyonnais, sur lit de salade verte

2 дюжины фрикасе из улиток со сливками и петрушкой, салатом и тостами Fricassée d'escargots 2 douzaines à la crème et persillade salade et toastes

14.50€

Лионский салат Salade Lyonnaise

Хлебные гренки бекон яйцо пашот смесь салатов и ломтик копченого бекона Croûtons de pain lardons œuf poché mix de salades et une tranche de lard fumée

15.00€

Хлебные гренки бекон яйцо пашот смесь салатов и ломтик копченого бекона Croûtons de pain lardons œuf poché mix de salades et une tranche de lard fumée

Теплый салат из козьего сыра Salade de chèvre chaud

Смешанный зеленый салат и 5 тостов Mixte de salade verte et 5 Tostes

16.50€

Смешанный зеленый салат и 5 тостов Mixte de salade verte et 5 Tostes

кнели из щуки Quenelle de brochet

Картофельное пюре и салат Écrasée de pomme de terre et salade

18.00€

Картофельное пюре и салат Écrasée de pomme de terre et salade

Телячья печень с петрушкой и малиновым уксусом - 200г Foie de veau à la persillade et vinaigre de framboise - 200g

Картофельное пюре и овощи Ecrasé de pommes de terre et ses légumes

20,50€

Картофельное пюре и овощи Ecrasé de pommes de terre et ses légumes

Утиная грудка 350/380г медовый соус Magret de canard 350/380g sauce au miel

Домашний гратен дофинуа и жареные овощи Gratin dauphinois maison et légumes poêlés

27€

Домашний гратен дофинуа и жареные овощи Gratin dauphinois maison et légumes poêlés

Ньокки-гратен с 3 сырами Gratin de gnocchis aux 3 fromages

Смешанные зеленые салаты Mix salades vertes

17.00€

Смешанные зеленые салаты Mix salades vertes

Бургер - 180гр стейка Burger - 180gr de steak

С домашним картофелем фри, салатом и соусами на выбор Avec frites maison et salade et ses sauces au choix

19.00€

С домашним картофелем фри, салатом и соусами на выбор Avec frites maison et salade et ses sauces au choix

Камамбер запеченный с медом 250г и ветчиной Серрано Le camembert miel au four 250g & jambon Serrano

В сопровождении салата и тостов Accompagner de salade et toast

17.50€

В сопровождении салата и тостов Accompagner de salade et toast

Свиная вырезка с перечным соусом Filet mignon de porc sauce au poivre

Картофельный гратен по-домашнему и жареные овощи Gratin dauphinois maison et légumes poêle

19.50€

Картофельный гратен по-домашнему и жареные овощи Gratin dauphinois maison et légumes poêle

Целая дорада Dorade Royale entière

Домашний гратен дофинуа и жареные овощи Gratin dauphinois maison et légumes poêlés

19.50€

Домашний гратен дофинуа и жареные овощи Gratin dauphinois maison et légumes poêlés

Фрикасе из птицы с лесным соусом Fricassée de volaille sauce forestière

В сопровождении гратена дофинуа и овощей Accompagné de gratin dauphinois et légumes

19.50€

В сопровождении гратена дофинуа и овощей Accompagné de gratin dauphinois et légumes

Порция домашнего картофеля фри Portion de frites maison

8.00€

Мгновенный французский тост Pain perdu minute

8.50€

Тарт с пралине Tarte aux pralines

8,00€

Пралине безе Meringue aux pralines

Подается с густыми двойными сливками и взбитыми сливками. Servie avec de la crème double épaisse et chantilly

11.50€

Подается с густыми двойными сливками и взбитыми сливками. Servie avec de la crème double épaisse et chantilly

Кубок Монблана Coupe Mont Blanc

Ванильное мороженое с каштановым кремом и взбитыми сливками Glace vanille crème de marron et Chantilly

9.50€

Ванильное мороженое с каштановым кремом и взбитыми сливками Glace vanille crème de marron et Chantilly

Шоколадный фондан Fondant au chocolat

Подается немного горячим и жидким Servie un peut chaud et coulant

8.50€

Подается немного горячим и жидким Servie un peut chaud et coulant

мартини Martini

Красный или белый Rouge ou blanc

4.50€

Красный или белый Rouge ou blanc

Пастис, Рикард Pastis, Ricard

4.50€

Гавань Porto

4.50€

Водка, Джин, Виски Vodka, Gin, Whisky

Суп сода +1.50€ Supp soda +1.50€

7.50€

Суп сода +1.50€ Supp soda +1.50€

Jack Daniels Jack Daniel's

8.50€

Японский односолодовый виски Whisky japonais pur malt

8.50€

Другие закуски Autres apéritifs

бокал шампанского Coupe de champagne

Вдова Пеллетье Veuve Pelletier

12.00€

Вдова Пеллетье Veuve Pelletier

Сделано королевским Kir Royal

Шампанское, крем-де-кассис, ежевика или фиалка Champagne, crème de cassis, mûre ou violette

12.50€

Шампанское, крем-де-кассис, ежевика или фиалка Champagne, crème de cassis, mûre ou violette

Спритц - 15cl Spritz - 15cl

8.00€

Домашний аперитив - 22cl Apéritif maison - 22cl

Органический виноградный сок, креман Jus de raison bio, crémant

8.00€

Органический виноградный сок, креман Jus de raison bio, crémant

Бокал кремана Verre de Crémant

8.00€

Коктейль Джо - 15cl Cocktail de Joe - 15cl

Marie Brizard, Malibu, фиолетово-кремовый Marie Brizard, Malibu, crème de violette

8.00€

Marie Brizard, Malibu, фиолетово-кремовый Marie Brizard, Malibu, crème de violette

Кир - 15cl Kir - 15cl

Белое вино Macon, крем-де-кассис или фиалка Vin blanc Macon, crème de cassis, ou violette

4.50€

Белое вино Macon, крем-де-кассис или фиалка Vin blanc Macon, crème de cassis, ou violette

Коммунар - 15cl Communard - 15cl

Красное вино CDR, крем из черной смородины Vin rouge CDR, crème de cassis

4.50€

Красное вино CDR, крем из черной смородины Vin rouge CDR, crème de cassis

Mimosa Mimosa

Champagne, jus d’orange, cointreau Champagne, jus d’orange, cointreau

13.00€

Champagne, jus d’orange, cointreau Champagne, jus d’orange, cointreau

Spritz st-Germain Spritz st-Germain

11.00€

Сидр - 33cl Cidre - 33cl

Французский органический сырой или сладкий сидр Ecusson Ecusson cidre français bio brut ou doux

6.50€

Французский органический сырой или сладкий сидр Ecusson Ecusson cidre français bio brut ou doux

Негазированная или газированная минеральная вода – 1л. Eau minérale plate ou pétillante - 1L

7.00€

Негазированная или газированная минеральная вода – 0,5л. Eau minérale plate ou pétillante - 0.5L

5.00€

Перье, (газированный) 33cl Perrier, (gazeuse) 33cl

4.50€

Ароматизированная вода Eau aromatisée

Анис, кола, мята, лимон, розовый грейпфрут и лайм, мексиканский апельсин. Anis , cola , menthe , citron , pamplemousse rose et citron vert , orange du Mexique

1.20€

Анис, кола, мята, лимон, розовый грейпфрут и лайм, мексиканский апельсин. Anis , cola , menthe , citron , pamplemousse rose et citron vert , orange du Mexique

Водный сироп Крозе Sirop à l'eau Crozet

Персик, черная смородина, лимон, мята, клубника, гренадин, оржеат, зеленое яблоко, розовый грейпфрут, пралине Pêche, cassis, citron, menthe, fraise, grenadine, orgeat, pomme verte, pamplemousse rose, praline

3.80€

Персик, черная смородина, лимон, мята, клубника, гренадин, оржеат, зеленое яблоко, розовый грейпфрут, пралине Pêche, cassis, citron, menthe, fraise, grenadine, orgeat, pomme verte, pamplemousse rose, praline

Водный сироп с юга Франции Sirop à l'eau, du sud de la France

PAC (лимон), Fun-blue (хлорофилл) PAC (citron), Fun-blue (chlorophylle)

3.80€

PAC (лимон), Fun-blue (хлорофилл) PAC (citron), Fun-blue (chlorophylle)

диаболо Diabolo

Персик, Черная смородина, Лимон, Мята, Клубника, Гренадин, Оргеат, Пралине, Зеленое яблоко, Гамбетта (любимец босса) Pêche, Cassis, Citron , Menthe, Fraise, Grenadine, Orgeat, Praline, Pomme verte, Gambetta (coup de cœur du patron)

4.80€

Персик, Черная смородина, Лимон, Мята, Клубника, Гренадин, Оргеат, Пралине, Зеленое яблоко, Гамбетта (любимец босса) Pêche, Cassis, Citron , Menthe, Fraise, Grenadine, Orgeat, Praline, Pomme verte, Gambetta (coup de cœur du patron)

Газированные напитки - 33cl Sodas - 33cl

Кока-кола, Кока-кола ноль, Перье, Домашний лимонад, фанта Coca-cola, Coca-cola zéro, Perrier, Limonade artisanale, fanta

4.50€

Кока-кола, Кока-кола ноль, Перье, Домашний лимонад, фанта Coca-cola, Coca-cola zéro, Perrier, Limonade artisanale, fanta

Тоник Schweppes, Orangina - 25cl Schweppes tonic, Orangina - 25cl

4.50€

Яуте и чай - 33cl Yaute & Tea - 33cl

Савойский французский чай со льдом Thé glacée Français savoyard

4.50€

Савойский французский чай со льдом Thé glacée Français savoyard

Сок фруктовый Granini - 25cl Jus de fruit Granini - 25cl

Абрикос, яблоко, апельсин, ананас, клубника, помидор Abricot, pomme, orange, ananas, fraise, tomate

4.50€

Абрикос, яблоко, апельсин, ананас, клубника, помидор Abricot, pomme, orange, ananas, fraise, tomate

Детский розовый/зеленый Bébé rose / vert

Молоко и клубнично-мятный сироп Lait et sirop de fraise / menthe

3.50€

Молоко и клубнично-мятный сироп Lait et sirop de fraise / menthe

Каколак Cacolac

Холодное шоколадное молоко Lait chocolaté froid

3.50€

Холодное шоколадное молоко Lait chocolaté froid

Ледяной кофе Café frappé

5.60€

Коктейль без алкоголя Cocktail sans alcool

Ананасово-яблочный лимонад Limonade ananas & pomme

7.50€

Ананасово-яблочный лимонад Limonade ananas & pomme

Пивные бутылки 33cl Bières Bouteilles 33cl

Пиво момента Bière du moment

7.50€

безалкогольное пиво Bière sans alcool

7.50€

3 месяца блондинка (Франция) 3 monts blonde (FR)

7.50€

Шуф блондинка Chouffe blonde

Документ Belge

7.50€

Документ Belge

Бочковое пиво Bière pression

25cl

50 cl

Давление Pression

4.50€

8.00€

Монако Monaco

Пивной лимонад, сироп Bière limonade, sirop

5.00€

8.50€

Пивной лимонад, сироп Bière limonade, sirop

Пикон пива Picon de bière

5.00€

8.50€

шлейф Panaché

5.00€

8.50€

Давление + сироп на ваш выбор Pression + sirop au choix

4.80€

8.30€

Дижестив для гурманов Digestif gourmand

двойная доза double dose

11.00€

двойная доза double dose

Спросите у нас рецепт фирменного коктейля! Demandez-nous la recette du cocktail signature!

16 cl

Le 1/4

46 cl

Кот-дю-Рон (светло-красный) Côtes du Rhône (rouge léger)

8.00€

10.00€

18.00€

Croze-Hermitage (красный дубильный) Croze-Hermitage (rouge tannique)

8.50€

11.00€

20.00€

Кот де Прованс (розовое) Côte de Provence (rosé)

8.00€

10.00€

18.00€

Макон (сухое белое) Mâcon (blanc sec)

8.50€

11.00€

20.00€

Уби (сухой и фруктовый белый) Uby (blanc sec et fruité)

8.50€

11.00€

20.00€

Тарикет позднего сбора (сладкий белый) Tariquet vendange tardive (blanc sucré)

9.00€

11.50€

20.50€

АОП Сансер 2021 AOP Sancerre 2021

Домен ла Клеф дю Речит Domaine la Clef du Récit

10.00€

Домен ла Клеф дю Речит Domaine la Clef du Récit

AOC Chablis 1er Cru, Монте де Тоннер 2020 AOC Chablis 1er Cru, Montée de Tonnerre 2020

Домен Жан-Марк Брокар Domaine Jean-Marc Brocard

11.00€

Домен Жан-Марк Брокар Domaine Jean-Marc Brocard

АОП Жеври Чембертен 2017 AOP Gevrey Chambertin 2017

Дом Андре Гойшо Maison André Goichot

13.00€

Дом Андре Гойшо Maison André Goichot

АОП Кондрие 2019 AOP Condrieu 2019

Любовь к Богу Домен Жан-Люк Коломбо Amour de Dieu Domaine Jean-Luc Colombo

15.00€

Любовь к Богу Домен Жан-Люк Коломбо Amour de Dieu Domaine Jean-Luc Colombo

АОП Бургундия 2020 AOP Bourgogne 2020

Домен Камю Фрер Domaine Camu Frères

9.50€

Домен Камю Фрер Domaine Camu Frères

АОК Жигонда 2019 AOC Gigondas 2019

Домен Пиожье Domaine Piaugier

11.50€

Домен Пиожье Domaine Piaugier

АОП Сен-Эмильон Гран Крю 2018 AOP Saint-Emilion Grand Cru 2018

Замок Бешо Château de Béchaud

13.00€

Замок Бешо Château de Béchaud

AOP Santenay 1er Cru Clos de Tavannes 2020 AOP Santenay 1er Cru Clos de Tavannes 2020

Домен Маззард Люсьен и Филс Domaine Muzzard Lucien & Fils

13.00€

Домен Маззард Люсьен и Филс Domaine Muzzard Lucien & Fils

Ле Маранж Le Maranges

1-й урожай 2020 года 1er cru 2020

14.00€

1-й урожай 2020 года 1er cru 2020

Новый Замок Папы 2021 Le Château neuf du pape 2021

12.50€

Sur place

A emporter

Кот-де-Гасконь 1eres Grives Tariquet IPG, 2021/22 Côte de Gascogne 1eres Grives Tariquet IPG, 2021/22

35.00€

18.00€

Сен-Веран Ле Майлетт AOP 21/2020 Saint Véran Les Maillettes AOP 2020/21/22

34.00€

18.00€

Château de l'Eclair Бургундия ABP 21/2020 Château de l'Eclair Bourgogne ABP 2020/21/22

27.00€

15.00€

Замок Эклер Божоле AOP 21/2020 Château de l'Eclair Beaujolais AOP 2020/21/22

24.00€

12.00€

Château de l’Eclair, Креман де Бургундия 20.19.2018 Château de l'Eclair, Crémant de Bourgogne 2018/19/20

19.00€

11.00€

Шабли, Домен дю Шардоне, 23/2022 Chablis, Domaine du Chardonnay, 2022/23/24

38.00€

22.00€

Вионье Средиземноморье, VMV, 23/24/2022 Viognier Méditerranée, VMV, 2022/23/24

26.00€

12.00€

Гранд Марренон, Люберон AOP 23/2022 Grand Marrenon, Lubéron AOP 2022/23/24

34.00€

17.00€

Sur place

A emporter

Божоле «Шена» Шато де л’Эклер AOP 21/2020 Beaujolais "Chenas" Château de l'Eclair AOP 2020/21/22

37.00€

20.00€

Божоле «Гамаре» Château de l’Eclair 20.2019.21 Beaujolais "Gamaret" Château de l'Eclair 2019/20/21

35.00€

20.00€

Божоле AOP Château de l’Eclair 2021/22/23 Beaujolais AOP Château de l'Eclair 2021/22/23

25.00€

15.00€

Кот-дю-Рон «Старые виноградные лозы» Saint Privat AOC 23/2022 Côte du Rhône "Vieilles Vignes" Saint Privat AOC 2022/23/24

25.00€

15.00€

Crozes Hermitage Buffière, 21/2020 Crozes Hermitage Buffière, 2020/21/22

39.00€

28.00€

Сен-Жозеф Сен-Дезират AOP 23/2022 Saint Joseph Saint Désirat AOP 2022/23/24

41.00€

20.00€

Кот Роти Бернар Бурго A0C 22/2021 Côte Rotie Bernard Burgaud A0C 2021/22/23

84.00€

50.00€

Пье де ла Винь - Жан-Люк Коломбо, Корнас 21/2020 Pied de la Vigne - Jean-Luc Colombo, Cornas 2020/21/22

69.00€

32.00€

Gigondas Domaine Saint-Damien 2021/22/23 Gigondas domaine saint-damien 2021/22/23

41.00€

20.00€

Гранд Марренон Люберон АОП 21/2020 Grand Marrenon Luberon AOP 2020/21/22

34.00€

18.00€

100% Сира, Жан-Люк Коломбо 21.02.2020 100% Syrah, Jean-Luc Colombo 2020/21/22

20.00€

10.00€

Sur place

A emporter

Кот-де-Пренс «Неотразимые», Domaine La Cx AOP 22/23 Côte de Prvce "Irrésistibles" , Domaine La Cx AOP 22/23

31.00€

15.00€

Люберон LOULOU Шармез AOC 19.02.2018 Lubéron LOULOU Charmeuse AOC 2018/19/20

22.00€

12.00€

Sur place

A emporter

Вдова Пеллетье и сын - 20cl Veuve Pelletier & Fils - 20cl

12.00€

Вдова Пеллетье и сын - 75cl Veuve Pelletier & Fils - 75cl

41.00€

25.00€

Руинард - 75cl Ruinard - 75cl

75.00€

45.00€

Большой выбор чаев и настоев, по делу спрашивайте у официанта! Large choix de thés et infusions, demandez la malette au serveur!

Чай/настой Thé/infusion

4.60€

Выражать Expresso

2.40€

Лонг кофе Café allongé

2.80€

Американский кофе Café Américain

3.80€

Двойной кофе Double Café

4.50€

Без кофеина Décaféiné

2.60€

Двойной без кофеина Double Décaféiné

4.90€

Кофе с фундуком Café Noisette

2.60€

Кофейный крем Café crème

3.80€

Двойной кофейный крем Double Café crème

5.00€

Капучино Cappuccino

4.20€

Венский кофе Café Viennois

4.90€

Кофе по-ирландски Irish Coffee

Виски, кафе, чатильи Whisky, café, chatilly

8.00€

Виски, кафе, чатильи Whisky, café, chatilly

Большой фундук Grande Noisette

5.00€

Шоколадные конфеты Les chocolats

Домашний горячий шоколад с натуральным молоком Chocolat chaud maison au lait bio

5.50€

Венский шоколад Chocolat Viennois

6.00€

Чоко'Нут Choco'Nut

6.00€

Венский шоколадный орех Choco'Nut Viennois

6.50€

Шоколадный ирландский Chocolat Irish

Виски, шоколад, шантильи Whisky, chocolat, chantilly

8.00€

Виски, шоколад, шантильи Whisky, chocolat, chantilly

Дополнительные взбитые сливки Supplément chantilly

1.50€